24 heures du Mans autos 2006 - le pesage

Le "pesage" désigne familièrement l'ensemble des vérifications techniques des voitures qui vont courir les 24 heures. Ces opérations se déroulent traditionnellement en plein centre ville du Mans, ce qui permet à tout un chacun d'approcher voitures et pilotes dans une ambiance détendue, aujourd'hui unique au monde.